「Ahead of the curve」の意味
Ahead of the curveは、他の人よりも先を行く、進んでいるという意味を持ちます。
主にビジネスや技術の分野で使用され、最新のトレンドや技術をいち早く取り入れている状況を表します。
日本語でいう「先陣を切る」と似たような意味合いがあります。
新しいアイデアや取り組みで他社よりも優位に立っている状況を表現する際に使われます。
例文
Our company is always ahead of the curve when it comes to adopting new technology.
私たちの会社は常に新しい技術の導入において他社よりも進んでいます。
She was ahead of the curve in predicting the market trends.
彼女は市場のトレンドを予測する面で他の人よりも先んじていました。
同義語
「Ahead of the curve」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- ahead of the pack
- ahead of one’s time
- in the vanguard
コメント