「And all that jazz」の意味
And all that jazzは主にアメリカで使われていて、「などなど」というニュアンスで日常会話に登場します。
「ジャズ」と結びつかないと感じるかもしれませんが、英語圏では「ジャズ」が幅広い意味で使われます。
特にアメリカの黒人音楽のジャンルであるジャズが有名ですが、このイディオムではその幅広い意味が反映されています。
何かを例示する時に「〜などなど」という意味合いで使われることが多いです。
例文
We talked about movies, music, and and all that jazz.
映画や音楽などなどについて話した。
I need to buy groceries, do laundry, clean the house, and all that jazz.
食料品を買いに行かなきゃ、洗濯をしなきゃ、家を掃除しなきゃ、などなど。
同義語
「And all that jazz」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- and so on
- and the like
- and whatnot
コメント