「Apple pie order」の意味
Apple pie orderは、何かがきちんと整理整頓されている、または完全な状態にあることを表すフレーズです。
このイディオムの起源ははっきりしていませんが、19世紀のアメリカで一般的になりました。
一説によれば、アップルパイはその完成形が美しく、一つ一つがきちんと整っていることからこの比喩が生まれたと言われています。
例文
Her house is always in apple pie order.
彼女の家はいつもきちんと整理整頓されている。
I like to keep my desk in apple pie order.
私はデスクをいつもきちんと整理整頓しておくのが好きだ。
同義語
「Apple pie order」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- in good order
- well-organized
- neat and tidy
コメント