「Banana republic」の意味
Banana republicは主に政治的な意味で使われています。
小国や途上国を軽蔑的に表現する際に使われることが多いです。
アメリカの文学作品にも頻繁に登場し、政治的に不安定な国を描写する際に用いられます。
例文
The country was ruled by a corrupt dictator, turning it into a banana republic.
その国は腐敗した独裁者によって支配され、バナナ共和国になってしまった。
The company is accused of exploiting workers in banana republics to cut costs.
その会社はコスト削減のために労働者を搾取しているとバナナ共和国で非難されている。
同義語
「Banana republic」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- puppet state
- satellite state
- dictatorship
コメント