「Can’t beat that」の意味
Can’t beat thatは「それを超えることはできない」「それを上回ることはできない」という意味で使われます。
日本語でいうところの「これに勝るものはない」というニュアンスに近いです。
何かが最高で、それを超えるものがないときに使います。
例文
The view from the top of the mountain is amazing, can’t beat that.
山の頂上からの景色は素晴らしく、それを上回るものはない。
When it comes to homemade cookies, can’t beat that.
手作りクッキーに関しては、それを超えるものはない。
同義語
「Can’t beat that」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- nothing can top that
- unbeatable
- second to none
コメント