「Crepe hanger」の意味・使い方

イディオム解説

「Crepe hanger」の意味

Crepe hangerは、常に悲観的な、あるいはネガティブな人を指すために使われるアメリカのスラングです。
このフレーズは、死者を弔うために使われる黒いクレープ紙(crepe)を掛ける人、つまり葬儀師を指す言葉から派生しています。
そのため、このフレーズは、常に悲観的な態度を持つ人に対して使われます。

例文

Don’t be such a crepe hanger, the situation isn’t that bad.
そんなにネガティブにならないで、状況はそんなに悪くないよ。

He’s always a crepe hanger, predicting the worst in every situation.
彼はいつも何事も最悪の結果を予測するネガティブな人だ。

同義語

「Crepe hanger」の同義語には、以下の3つが挙げられます。

  • doomsayer
  • pessimist
  • wet blanket

コメント

タイトルとURLをコピーしました