「Deep pockets」の意味
Deep pocketsは主にビジネスや政治の世界で使われています。
深いポケットを持っている人は、財政的に余裕があることを意味し、資金的に恵まれていることを表現します。
このイディオムは、財政的に豊かな人や組織を指す隠喩として使われます。
例文
The company has deep pockets to invest in new technology.
その会社は新しいテクノロジーに投資するための資金的余裕がある。
The politician was able to fund the campaign because of his deep pockets.
その政治家は深いポケットを持っていたため、キャンペーンを資金提供できた。
同義語
「Deep pockets」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- wealthy
- well-off
- financially secure
コメント