「Dirty dog」の意味
Dirty dogは主に英語圏で使われていて、「不誠実な人」「信用できない人」という意味で使われます。
犬が汚れているというイメージからくる言葉で、相手の行動や性格が汚れているというニュアンスを持ちます。
例文
I can’t believe he lied to me again. He’s such a dirty dog.
また私に嘘をついたなんて信じられない。彼は本当に不誠実だ。
Don’t trust him, he’s a dirty dog.
彼を信用しない方がいいよ、彼は信用できない人だから。
同義語
「Dirty dog」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- untrustworthy person
- shady character
- deceitful individual
コメント