「Discretion is the better part of valour」の意味
Discretion is the better part of valourは英語圏でよく使われるイディオムで、「慎重さは勇気の大部分を占める」という意味です。
このイディオムは、勇気を持つことも大切だが、慎重に行動することがさらに重要であるという教訓を表しています。
例文
He decided not to invest all his money in the risky business, remembering that discretion is the better part of valour.
彼は、慎重さが勇気の大部分を占めるということを思い出し、危険なビジネスに全財産を投資することをやめることに決めた。
She chose not to confront her boss about the issue, believing that discretion is the better part of valour.
彼女は、問題について上司と対立することを選ばず、慎重さが勇気の大部分を占めると信じることにした。
同義語
「Discretion is the better part of valour」の同義語には、以下の1つが挙げられます。
- caution is the better part of valour
コメント