「Held hostage」の意味・使い方

イディオム解説

「Held hostage」の意味

Held hostageは「人質にとられる」「拘束される」という意味で使われます。
主に危険な状況や困難な状況に置かれた際に使用されます。
「人質に取られる」という状況は非常に深刻で、解放されるまでの期間が不安定であることから、held hostageは困難な状況や制約の中で行動することを指します。

例文

During the bank robbery, several customers were held hostage by the armed criminals.
銀行強盗の際、数人の顧客が武装した犯罪者に人質に取られた。

My fear of failure held me hostage and prevented me from taking risks.
失敗への恐怖が私を拘束し、リスクを取ることを妨げた。

同義語

「Held hostage」の同義語には、以下の3つが挙げられます。

  • captured
  • imprisoned
  • confined

コメント

タイトルとURLをコピーしました