「In two minds」の意味
In two mindsは「迷っている、葛藤している」という意味で使われます。
ある問題や決定について、どちらかを選ぶことが難しい状況を表現します。
このイディオムは主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語ではあまり一般的ではありません。
例文
I’m in two minds about whether to go on vacation or save money.
休暇に行くかお金を節約するか、迷っている。
She’s in two minds about accepting the job offer.
彼女はその仕事のオファーを受けるかどうか悩んでいる。
同義語
「In two minds」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- undecided
- conflicted
- torn between
コメント