「Keep your head」の意味・使い方

イディオム解説

「Keep your head」の意味

Keep your headは主にイギリス英語で使われていて、「冷静を保つ」という意味があります。
非常に緊張したり、困難な状況に置かれた時に、冷静でいるように助言する時に使われます。
頭を冷やして物事を客観的に見るように促す表現です。

例文

In a crisis, it’s important to keep your head and think clearly.
危機的な状況では、冷静を保ち、はっきりと考えることが重要です。

She managed to keep her head and solve the problem calmly.
彼女は冷静を保ち、問題を落ち着いて解決することができた。

同義語

「Keep your head」の同義語には、以下の3つが挙げられます。

  • stay calm
  • keep calm and carry on
  • remain composed

コメント

タイトルとURLをコピーしました