「Nest egg」の意味
Nest eggは、将来のために貯えたお金や財産のことを指す英語のイディオムです。
元々は、鳥が卵を産むための巣に置かれた最初の卵を指していました。
この卵が他の鳥による卵の産卵を誘う役割を持っていたため、これが蓄えや貯金という意味に派生しました。
例文
He has a substantial nest egg saved up for his retirement.
彼は退職のためにかなりの蓄えを持っている。
I’m putting a little money aside every month as a nest egg for the future.
毎月少しずつお金を貯蓄として取っておいて、将来のための蓄えにしています。
同義語
「Nest egg」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- savings
- reserve
- stash
コメント