「On ice」の意味
On iceは主にアメリカで使われていて、「一時停止している」「保留中」という意味で使用されます。
氷に関連する言葉ですが、実際の氷の上に物を置いた状態をイメージするとわかりやすいかもしれません。
何かが進行中でなく、一時的にストップしている状態を表します。
例文
The project is currently on ice until we receive more funding.
そのプロジェクトは現在資金が入るまで保留状態です。
The plans for the new office are on ice until further notice.
新オフィスの計画は新たな通知があるまで保留中です。
同義語
「On ice」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- on hold
- in limbo
- in cold storage
コメント