「Rewrite history」の意味
Rewrite historyは主に否定的な意味で使われていて、「歴史を改ざんする」というニュアンスがあります。
現実とは異なる情報や事実を意図的に作り変えることを指します。
歴史を改ざんすることで、過去の出来事を別の光で見せることができるという危険性も含まれています。
例文
The government tried to rewrite history by manipulating historical documents.
政府は歴史文書を操作して歴史を改ざんしようとした。
The company’s CEO wanted to rewrite history to cover up the scandal.
その企業のCEOはスキャンダルを隠すために歴史を改ざんしたかった。
同義語
「Rewrite history」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- falsify history
- distort history
- revise history
コメント