「Stand tall」の意味
Stand tallは主に英語圏で使われるイディオムで、「堂々と振る舞う」「自信を持って振る舞う」という意味合いがあります。
そのまま直訳すると「背筋を伸ばして立つ」という意味になります。
自信を持って自分の信念や意見を貫く時に使われることが多い表現です。
例文
Even though she was nervous, she tried to stand tall in front of the audience.
彼女は緊張していたけど、観客の前で堂々と振る舞おうとした。
In difficult situations, it’s important to stand tall and face the challenges.
困難な状況でも、堂々として挑戦に立ち向かうことが重要だ。
同義語
「Stand tall」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- stand proud
- hold your head high
- be confident
コメント