「Tempt providence」の意味
Tempt providenceとはリスクを冒す、運を試すという意味のイディオムです。つまり、無謀な行動をとることで運命を挑発するという意味合いがあります。また、幸運を信じて危険な行為をすることも指すことがあります。
例文
He knew he was tempting providence by not taking out travel insurance.
彼は旅行保険を取らないで運を試していることを知っていた。
She’s really tempting providence by going skiing when she’s never done it before.
彼女はスキーをしたことがないのにスキーに行こうとして、本当に運を試しています。
同義語
「Tempt providence」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- push one’s luck
- courting disaster
- play with fire
コメント