「There’s never a road without a turning」の意味
There’s never a road without a turningは、「人生には必ず転機が訪れる」という意味合いを持ちます。
人生の道は直線ではなく、必ず変化や転機が訪れるということを表現しています。
このイディオムは、困難や挑戦に直面した時に希望を持ち続けるためのメッセージとして使われます。
例文
Life is full of surprises, there’s never a road without a turning.
人生には驚きがいっぱいだ。転機が訪れない道はない。
No matter how difficult the situation may seem, remember that there’s never a road without a turning.
状況がどんなに厳しいように見えても、転機が訪れない道はないことを忘れるな。
同義語
「There’s never a road without a turning」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- every cloud has a silver lining
- when one door closes, another opens
- life is like a roller coaster
コメント