「Under the gun」の意味
Under the gunは主にアメリカで使われていて、「プレッシャーを感じている」「追い詰められている」という意味合いで使われます。
銃の下にいるという表現から、圧力を感じる状況であることがわかります。
特に締め切りに追われる時や困難な状況に置かれている時によく使われます。
例文
I have a big presentation tomorrow and I’m feeling really under the gun.
明日大事なプレゼンがあるけど、かなりプレッシャーを感じている。
The team was under the gun to finish the project on time.
チームはプロジェクトを時間通りに終わらせるために追い詰められていた。
同義語
「Under the gun」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- under pressure
- in a tight spot
- on the spot
コメント