「Wear many hats」の意味
Wear many hatsは1人が複数の仕事や役割を担当することを表現したイディオムです。
1つの帽子を被るのではなく、複数の帽子を被るイメージで使われます。
1人で多くの責任や仕事を抱えなければならない状況を表現する際に使われます。
例文
As a small business owner, I have to wear many hats such as accountant, marketer, and customer service representative.
小規模ビジネスのオーナーとして、私は会計士、マーケター、カスタマーサービス担当など、多くの役割を担当しなければなりません。
Working at a startup means you have to wear many hats and be versatile in your skills.
スタートアップで働くことは、多くの仕事を担当し、スキルを柔軟に使い分ける必要があります。
同義語
「Wear many hats」の同義語には、以下の3つが挙げられます。
- juggle many roles
- assume multiple responsibilities
- take on several roles
コメント